New cardigan

Hello everyone!

This week I am very happy as I can finally show you my last project, yaay! I was working on it for some weeks, trying to finish it as quick as I could so that we can use it soon. I wanted to create something for my daughter and I thought that a white cardigan is always very useful. I got the inspiration from an old cardigan (from me when I was a baby). I find it very classic but it is something that you always need to have in the wardrove. 

Made by Moni blog, white cardigan

What makes it different are the buttons, which I can always change for wodden ones.

Made by Moni blog, white cardigan

 It is very easy to make. You can follow these steps:

The size is from 8 to 12 months.

You do it in one peace.

Cast on 72 stitches. Knit 12cm (4’4 inches aprox). Add 2 stitches three times in every side. Add 4 stitches one time in each side. Add 5 stitches five times in each side. You will have 142 stitches in your needle. Knit until you get 22 cm (8’5 inches aprox).

For the neck: cast off the 22 middle stitches and leave 60 stitches in another needle.

You continue working on the right arm and the front right side. Add 1 stitch in every row 10 times (for the neckline). Add 15 stitches. Knit 3’5 cm (2 inches aprox) and cast off 5 stitches five times, 4 stitches one time and 2 stitches three times (you have finished the first arm). Knit 10cm (4 inches) and cast off (you have finished the front right side). Do the same with the 60 stitches that you have left in another needle for the left side.

Remember to add the buttonholes. Every 3cm you add two buttonholes with a 6cm separation between them.

Materials you need: two 50g white yarn balls, 3’5mm needles. I have used Katia promo fin

Sew the cardigan parts. Sew the buttons.

La talla es de 8 a 12 meses.

Se hace de una sola pieza.

Monta 72 puntos. Teje 12 cm. Añade 2 puntos 3 veces en cada lado. Añade 4 puntos una vez en cada lado. Añade 5 puntos 5 veces a cada lado. Tendrás 142 puntos en la aguja. Teje los puntos hasta que tengas 22 cm.

Para el cuello: cierra los 22 puntos centrales y deja los 60 puntos del lado izquierdo en una aguja aparte (o en la misma aguja pero sin trabajarlos).

Continua trabajando el brazo derecho y el delantero derecho. Añade un punto en cada línea 10 veces (para el escote). Por último añade 15 puntos (para la tapeta). Teje 3’5cm y cierra 5 puntos 5 veces, 4 puntos una vez y 2 puntos 3 veces (hasta aquí has acabado el brazo derecho). Teje 10 cm y cierra la labor (ya habrás acabado el lado derecho delantero). Haz lo mismo con el brazo y delantero izquierdos.

Recuerda añadir los ojales. Cada 3cm añades 2 ojales separados por 6cm.

Cose las partes del jersey y los botones.

Materiales: dos ovillos de lana blanca y agujas de 3’5mm. Yo he usado Katia promo fin

White cardigan Made by Moni blog

Here you have some videos founded in Costurea that might help you with your project:

How to add stitches. How to cast off. How to make the buttonholes

_DSC2170

I hope that you liked my new project and that you find it easy to understand. It is my third cardigan in my whole life, so I encourage you to try it!

Enjoy the Friday and the coming weekend 😉

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Anuncios
Categorías: Do it yourself | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

California trip

Estas dos últimas semanas he estado de viaje y el blog también ha hecho vacaciones.

¿Cómo estáis? Yo he disfrutado de unos días fantásticos visitando California con la familia de mi marido. A bordo de una furgoneta hemos ido a Napa Valley (zona vinícola), Lake Tahoe (lago inmenso en alta montaña) y a Yosemite National Park. Los tres sitios me han chiflado sobretodo por los paisajes.

Aquí empieza mi aventura viajera, con una vista de San Francisco desde la Coit Tower

Made by Moni blog San francisco

Primera vez que cruzo el Golden Gate… ¡Nunca había pisado un puente tan inmenso!

Made by Moni blog San francisco

Vistas de San Francisco una vez cruzamos el Golden Gate.

Made by Moni blog San francisco

El día que pasamos en Lake Tahoe el tiempo no nos acompañó demasiado pero tuvimos la suerte de ver un arcoiris completo.

Made by Moni blog Lake Tahoe

 Tocamos la nieve y nos rodeamos de colores otoñales.

Made by Moni blog San francisco

Y después de séis horas conduciendo por las secas y marronosas tierras del oeste e imaginando a los cowboys escondidos detrás de las rocas preparados para un asalto, llegamos a Yosemite National Park. El parque nos da la bienvenida con este paisaje indescriptible.

Made by Moni blog San francisco

Descubrimos los árboles más altos del mundo: las secuoyas

Made by Moni blog San francisco

Cicatrices por el fuego…

Made by Moni blog Yosemite

Y disfrutamos de atardeceres de película.

Los últimos rayos del sol iluminan el Half Dome

Made by Moni blog Yosemite

Adiós Yosemite…

Made by Moni blog Yosemite

Y he de decir que una de las cosas más chulas de viajar es hacerlo en coche, pues además de ver muchísimos sitios puedes hasta aburrirte en familia 😉 

Made by Moni blog San Francisco

Ha sido un ¡lujazo! de viaje.

Y ahora solo nos queda esperar a la próxima visita para seguir conociendo California 😉

¡Ah! me olvidaba de enseñaros mi descubrimiento… En Livermore encontré una calle donde algun@ de l@s gerriller@s laner@s han hecho de las suyas.

Made by Moni blog Yarnbombing

Si quieres saber más sobre el movimiento Yarnbombing o Guerrilla lanera puedes leer este post.

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

 

Categorías: Other | Etiquetas: , , , , , , , | Deja un comentario

Cooking turkey

Hello everyone!

Today my stomack is absolutely full. This morning my husband stayed with the children and I went to a cooking class which was great. Our teacher who is an excellent chef and also an interesting, retired Stanford Physics professor suggested to learn something to prepare for Thanksgiving. We cooked turkey with sausage and sage stuffing with dried cranberries and toasted hazelnuts, wow! 😉

I enjoyed three things. First of all, to have a free morning for me, then to spend time with the cooking class’ teacher  who I think is a very interesting person to talk to, and last but not least, sharing lunch all together. It was a very nice and also different morning where I could also meet some people from Japan.

And this is what happened this morning…

First we prepared the turkey

Made by Moni blog turkey

We learned how to dice and mince…

Made by Moni blog turkey

Mums, Phd’s students, post docs, all from different countries learning together

Made by Moni blog turkey

Then we prepared the sausage and sage stuffing with dried cranberries and toasted hazelnuts

Made by Moni blog turkey

Fall colours everywhere…

Made by Moni blog turkey

Finally, we enjoyed a fantastic lunch together (this was the best part, indeed)

Made by Moni blog

The good thing of being a full time mum is that when you have a free morning you enjoy every moment as much as you can. Luckily I will have another class next month, yay!

Enjoy the weekend and the time you spend cooking and eating with your family, colleagues, friends… 

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Categorías: Recipes | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Little chefs in Stanford

¡Hola a todos!

¿Cómo os ha ido la semana? La mía más o menos pues un virus se ha instalado en nuestra casa y hemos tenido a uno de los peques enfermo. A pesar de todo, no nos podemos quejar pues ya estamos recuperados y con muchas ganas de disfrutar el fin de semana. Una de las cosas que me alucina de aquí es el buen tiempo que hace, todo el día solazo y calor (comparado con Oxford, estamos en la ¡gloria!), así que estos días que hemos estado enclaustrados nos han hecho entrar mil ganas de aprovechar el finde a tope 😉

Para distraernos hemos optado por probar cosas nuevas en casita así que nos hemos permitido el lujo de jugar un poco con la comida (¡un día es un día!). Mi hijo no estaba del mejor humor así que ha sido una idea genial sorprenderle con una cenita así…

little chefs, made by moni

Para los niños que no les gusta la verdura es una buena idea presentarla de una manera atractiva, ¿no os parece? Se puede hacer lo mismo con la fruta. Incluso se pueden hacer juegos tipo: “a ver quien se come primero el ojo de la carita, la oreja, nariz…”, también nos podemos inventar cuentos con lo que hayamos creado. Es una manera de convertir lo que puede ser un drama en una actividad de lo más divertida. A mi hijo le hizo muchísima gracia encontrarse en su plato un manzano, una flor, un sol y ver que en nuestros platos la verdura formaba figuritas, que podía ir adivinando… Además, nos sirvió para repasar el vocabulario en inglés.

En Oxford solía quedar con otras madres una vez a la semana para hacer una clase de cocina para niños como podréis ver en este post y se lo pasaban genial. Os lo recomiendo cantidad. Es una actividad educativa, pues se aprende mucho manipulando con los alimentos (colores, texturas, sabores) a la vez que atractiva para ellos. Aquí tenéis Jericho Little chefs, el blog de mi amiga donde hay cantidad de ideas. También os recomiendo Menuts Girona.

Ya sabéis, a cocinar y dejar volar la imaginación con vuestros peques y, eso sí, ¡comérselo todo!

Y mirad lo que me he comprado….

Made by Moni

 Ya llevo dos días yendo a correr, ¡todo un récord! Además voy al atardecer y veo la puesta de sol… ¡un lujo!

A cocinar y disfrutar de los niñ@s y se queda un ratillo… desconectar saliendo a correr 😉

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Categorías: Recipes | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

New horizons

Hello everyone!

How was your week? I’ve been quite busy because I’ve done a one-week course called Blogging ABC, but I’ve enjoyed it so much. In the following weeks I’ll try to read again all my notes and make some positive changes in the blog. You’ll see 😉

This course was a good choice specially now that I am thinking about the future. I stopped working two years and a half ago when I had my first baby and in a year I will go back to my job again (I am a high school teacher). However, during this time I have discovered how much I like the “craft world”, and I want to find the way in which this can still be an important part of my life when I am again in Barcelona. That’s why some weeks ago I bought three notebooks to begin writing all my ideas. It’s difficult because I don’t really know what exactly I’d like to do, but at the same time I like this planning ahead and trying to figure out how my daily life will look like once I am back home. 

Made by Moni  blog

Meanwhile I’ve been knitting these white baby booties for my little one like these ones I made some months ago. I found them very cosy and I like the colour because it suits with everything. I found the pattern in Costurea but if you need it in English, please write me an email.

White baby booties Made by Moni

White baby booties Made by Moni

I love writing this blog specially because it pushes me to create and try new things everyweek. I also like to share  them here because I think that maybe I can encourage people to have this fantastic hobby, which gives you a lot of positive energy. So, if you are following my blog and making some of my projects or other ones, let me know  so that we can share experiences, ideas… We can create a craft community!

Enjoy the weekend and your hobbies 😉

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Categorías: Do it yourself | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Knitting a baby hoot

¡Hola a tod@s!

Mañana es viernes y no me lo puedo creer, ¡qué rápida ha pasado la semana! El lunes que viene hará un mes que estamos aquí y la verdad es que estoy encantada. Realmente me siento afortunada de poder conocer un nuevo país, nueva gente y disfrutar de mi familia, ¡vaya lujazo! Los primeros días son chungos pero una vez pasan… todo cambia de color.

Ya me he hecho amigas con las que compartir la experiencia. He conocido a gente de Japón, Italia, Brasil, también alguna española y la verdad es que es chulo abrirse a otras personas de culturas distintas. Mi hijo también sigue mis pasos y tiene un amigo japonés al que habla en castellano, pero lo curioso es que juegan de maravilla.

Aquí tenéis mi nueva creación. Esta vez se trata de una capota para bebé de lana gris. Es muy práctica para los primeros fríos de otoño y los que vendrán de invierno y le da un toque al vestuario. ¿Qué os parece?

Baby wool hoot Made by Moni

Y así es como queda en un día otoñal…

Baby wool hoot Made by Moni

Baby wool hoot Made by Moni

Baby wool hoot Made by Moni

Por otro lado quería compartir mumsworldwide, una página web que he encontrado súper práctica. Hoy en día la mayoría de gente se ve obligada a pasar al menos unos años de su vida laboral en el extranjero. Muchos se trasladan, como nosotros, con toda su familia en peso y a veces cuesta situarse, encontrar a gente, sentirse acompañado… Esta página te pone en contacto con otras personas que como tú llegan a otros lugares y además dispone de un blog con artículos interesantes en los que encontrar apoyo. ¡Vale la pena mirársela!

Y nada, esta semana he empezado a pensar en nuevos proyectos que quizás vengan en un futuro pero de eso ya hablaré más adelante 😉

¡Que disfrutéis del fin de semana! Yo a la que puedo me dedico a…

1004033_531087486948347_2000199785_n

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

 

Categorías: My products | Etiquetas: , , , , , | 4 comentarios

Finding my way and the giraffe

Hello again!!

This week I am feeling much better. When you arrive to a new place the first two weeks are the hardest (at least for me). You don’t know the place, you need to learn everything like where to buy groceries, where to go with your kids, you need to organise your house, you don’t know anybody… Also you can have a preconceived idea of the place and how your life would be and then you have a shock because everything is different from what you had imagined.

The first two weeks were a little bit like that to me… I had to organise a lot of things and I thought that my life  would be very similar to Oxford, and also missed my friends. I felt a little bit bewildered as I was trying to find what I had in mind instead of leting Stanford surprise me. Now I feel much better as I know more people (this is, for me, the most important thing!!) and I have changed my attitude and trying to see this experience as a different and new one. We are meeting new people, new places and I want to enjoy it slowly.

And here you have my last creation. This giraffe for a very special friend who had a baby recently, like the one I made for my son. Do you like it? It is made with fabric, felt and buttons. Easy and cute 😉 

Made by Moni Giraff

She looks very interested in getting to know you better…

Giraff Made by Moni

And yesterday I decided to go to bed earlier and waking up one hour before my kids. Then I can read the newspaper an do ten minutes of meditation. I feel that I need time to be alone to experience more how lucky I am being alive and being here.

Thanks for reading me and if you are arriving to a new place like me, try to always see the good points of the experience. I am sure that this will help you enjoy it more.

See you!

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Categorías: Do it yourself | Etiquetas: , | 1 comentario

Hi USA!

Hello, hello!

Después de un laaargo verano y de estar desconectada literalmente (sin internet) vuelvo a dar señales de vida. Hemos pasado unos meses estupendos disfrutando de la naturaleza, tanto playa como montaña, y de nuestras familias, que cuando estás lejos las disfrutas y valoras el triple. Y ahora os escribo desde un nuevo destino, esta vez en USA, ¡no está mal! Sin embargo en diciembre ya volvemos para instalarnos en España otra vez, ¡bieen!

Tengo que confesar que después de estos años fuera en los que he disfrutado como una enana, empiezo a tener ganas de estar cerca de mis padres, hermanos, amigos, de pasear por las calles de toda la vida y de instalarme donde quiero vivir para siempre. Pero bueno estas ganas tendrán que ir creciendo poco a poco durante estos últimos meses, que también quiero aprovechar a tope.

La llegada fue bastante apoteósica… 24h viajando, el jet lag de los días posteriores y encima a cargo de mis retoños yo sola los primeros días pues mi marido tuvo que asistir a una conferencia. Pero eso ya pasó y ahora ya estamos más instalados, descansados y empezando a conocer el lugar y sus gentes. Hace un tiempo de película y hay unos parques impresionantes, es una pasada, la verdad.

Y durante el verano, mientras pensaba en esta experiencia que ya estoy viviendo, hice esta chaqueta o abrigo de lana gris con reborde verde y capucha pensando en el otoño e invierno de aquí pero si la cosa sigue así no se yo si mi chiquillo la podrá estrenar.

Made by Moni wool cardigan

Made by Moni wool cardigan

¿Qué os parece?

Ser madre de dos hijos es muy guay, lo tengo que confesar. Yo disfruto muchísimo viendo cómo van creciendo, jugando con ellos, viendo como interactúan pero también he de decir que he notado un cambio espectacular de uno a dos. No tengo ni un momento libre al día, sobretodo aquí que no tengo ningún tipo de ayuda de familiares. El único momento es cuando se han dormido y yo ya estoy petada. Pero bueno, me compensa 100% poder estar con ellos y espero poderme organizar con mi marido para tener mis momentos “Kit kat” y reponer energías. ¿A algun@ le pasa lo mismo?

Ahí van algunas fotillos del proceso!

_DSC1345

La siguiente foto refleja bastante bien como he llegado a acabar la chaqueta 😉

IMG-20140703-WA0000

Si algun@ está interesad@, seguí este patrón: https://madebymoniblog.wordpress.com/2013/06/19/to-say-goodbye/

Que disfrutéis de la Diada y del fin de semana! Yo intentaré disfrutar al máximo de la familia y el lugar 😉

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

 

Categorías: Do it yourself | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Bye, Oxford!

Hello!

Yesterday we arrived to Barcelona but this time we are not going back to Oxford ;(

I am very sad because these amazing two years have already finished. We have had an amazing time there and I have many nice memories that I will always keep in my heart.

I remember our arrival with my son when he was only six months… I also remember the first impressions of Oxford, a small city full of old and interesting colleges, beautiful gardens and culture everywhere… I was totally amazed!

Last year was so special indeed. I enjoyed discovering the playgroups and meeting new people from Japan, Singapur, Canada… and becoming very good friends. I enjoyed so much being with my son and seeing how he was growing (he began to crawl, then the first few words, the first steps…). I also discovered another hobbie: crafts! and with my lovely friend, Sarah, we created Crafternoons and I began to make a lot of things and began to post them in this blog. I have loved spending all my time with my little family 😉

The second year has also been incredible. I was expecting my daughter, I could do a course in the university, we discovered with my son all the beautiful playgrounds in Oxford, we met new friends, and, the most important: I had a healthy and beautiful baby.

This experience has been a gift for my family and me, we have learned many things and we are more than happy and grateful for that 😉 I will always remember Oxford with a smile and I am sure that when I will be working again in Barcelona and I will be stressed, all these nice memories will help me cope with it.

The farewells were a little bit sad as I don’t know when I will see my friends again. To make them more special my son and I prepared some gifts. Here you can see one of them: these yummy chocolate lollies.

Made by Moni loolies

They are super easy to make… You just need to melt some chocolate, make a circle on top of baking paper, add a stick and let them cool in the fridge. Then with another chocolate you can add a name, a drawing or whatever. It can be a very nice present in a birthday party instead of the typical party bags. What do you think?

Made by Moni loolies

I want to finish with this amazing present from my friend Sarah where you can see my family enjoying the Oxford life.

Made by Moni  loolies

Bye, bye, Oxford!

Últimas impresiones de Oxford…

¡Hola a todos!

Tengo la casa patas arriba y es que pasado mañana cogemos el avión para ir a pasar el verano a Barcelona pero sin vuelta a Oxford. De septiembre a diciembre estaremos en USA pero en enero ya nos instalaremos en Barcelona. Estos días no he parado de despedirme de gente y ahora que estamos haciendo maletas y desmontando la casa me doy cuenta que esta experiencia está tocando a su fin. ¡Ostras! Cómo ha pasado el tiempo, parece que fue ayer el día que entré por la puerta de la casa que en dos días ya no será “mi” casa. El tiempo ha pasado volando y es que han sido dos años intensos y geniales. Llegué que mi hijo mayor tenía seis meses, solo podía mantenerse sentado y ahora es un niño parlanchín y además tenemos a otra pitufa ya de cuatro meses. ¡Qué fuerte!

La verdad es que estoy triste por dejar todo esto, me siento totalmente como en casa y se me hace raro pensar que ya no viviré aquí ni podré ver a mis amigos de aquí siempre que quiera. He disfrutado tanto, han sido dos años irrepetibles de los que no cambiaría ni un ápice.

Me ha encantado vivir en una ciudad pequeñita (nada que ver con Barcelona), donde está todo a mano y donde en cada esquina hay un parque precioso por el que perderte. Me ha encantado vivir en una ciudad repleta de estudiantes, donde se respira cultura y ganas de aprender por todas partes y, además, en la que es súper fácil conocer a gente pues siempre hay familias con padres o madres que vienen a estudiar por una temporada y dispuestos a conocer a gente. ¡Ha sido un lujazo tener amiga/os japoneses, de Singapur, de Canada, Hungría, USA, Croacia, Corea, Suiza..!.ya que he podido adentrarme en otras maneras de hacer y culturas ricas e interesantes. ¡Añoraré poder conocer a gente de otros lados! Ha sido una pasada vivir en una ciudad donde hay tanta infraestructura para familias. En cada barrio hay lugares abiertos por la mañana con juguetes y desayuno en los que pasar la mañana. Para mí ha sido ideal para conocer a gente, que mi hijo se relacionase con otros niños y, además, mejorar mi inglés.

Esta experiencia también me ha servido, además, para darme cuenta que no necesitamos tantas cosas y tampoco un millón de actividades. Hemos estado viviendo en una casa muy chula pero más sencilla y a todo trote en la que no me ha importado que mi hijo pusiera los pies en el sofá o colgase dibujos por todas las paredes. Espero en Barcelona no estar estresada pensando en que mis niños me van a estropear la casa e intentar primar el disfrute de mi familia a la estética de mi hogar. Además hemos tenido muchos menos “compromisos” y ha sido un gusto poder hasta aburrirnos en familia.

También pienso que gracias a haber estado alejados de la familia hemos podido crear nuestra familia, a nuestro estilo, sin interferencias de nadie y ahora volvemos siendo un bloque unido y feliz. 

La verdad es que hay un largo eccétera de aprendizajes adquiridos pero lo que más me resuena es un GRACIAS enorme por esta oportunidad tan increíble que me ha brindado la vida.

See you soon!

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

Categorías: Recipes | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Making bonbons with Marcos

Hello!

Last week we went with some good friends to Medley Manor Farm, here at Port Meadow (Oxford). It is a farm in the middle of the fields where you can go to pick up fruits such us strawberries, raspberries, etc. It was a lovely Sunday, we all had a very good time picking up fruits, runing around with the kids, and having lunch there. They have home made food, some wooden tables and chairs and you can eat enjoying the beautiful countryside view . For me it was an amazing experience as it was the first time to be in a kind of place like this, which is very typical here in England.

IMG_3547

 Home made food with natural ingredients and vintage cutlery in the middle of the countryside but only 25 min walk from Oxford’s city center.

Medley Manor Farm Oxford Made by Moni

We picked up lots of strawberries & raspberries
Medley Manor Farm Oxford Made by MoniAnd we arrived at home with lots of fruits and I decided to cook with my son. We prepared some bonbons with half a raspberry, nuts and cereals inside. This is the final result… 

Bombons, Made by Moni

After making them we put them in this transparent wrap paper and brought them to a friend’s house who was so happy to eat them.

Here you can see the process and how much fun my son had 😉 It’s a very nice activity to do with children!

Bombons Made by Moni

In a week I will leave Oxford… ;( it is so sad… I will miss Port Meadow and this beautiful farm, the gardens, colleges, streets, bikes everywhere, lovely playgrounds, the canal, the calm life we have here with not a lot of commitments, our house, and of course all the people we have met… Wow, it is so sad to close  this period here but at the same time it is a happy moment as I realise how lucky I have been during the past two years.

See you next week!

You can follow me on Twitter, Facebook, Pinterest & Instagram

WE LOVE HANDMADE Made by Moni

 

Categorías: Recipes | Etiquetas: , , , , , , | Deja un comentario

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: